{"id":696,"date":"2023-07-02T03:46:20","date_gmt":"2023-07-02T01:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lenidioma.es\/traduccions\/"},"modified":"2023-08-27T01:43:58","modified_gmt":"2023-08-27T01:43:58","slug":"traduccions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/","title":{"rendered":"Traduccions"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_5d23adee height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(26,26,26,0.25)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_c8198c5f\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"w-text us_custom_7dcc038c has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Traduccions professionals<br \/>\nde Lenidioma<\/span><\/span><\/h1><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"M\u00e9s informaci\u00f3\" href=\"\/ca\/contacte\/\"><span class=\"w-btn-label\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Passi\u00f3 pel detall en cada traducci\u00f3<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator us_custom_a574d586 has_text_color size_large with_line width_30 thick_1 style_solid color_text align_center with_content\"><div class=\"w-separator-h\"><i class=\"far fa-heart\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_eb6489e4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>En l\u2019\u00e8poca de la IA i les eines de traducci\u00f3 en l\u00ednia, els serveis de traducci\u00f3 personalitzats han de proporcionar un clar valor afegit als projectes i a les empreses. \u00c9s una cosa que es t\u00e9 molt clar en Lenidioma!<\/p>\n<p>A m\u00e9s d\u2019una excel\u00b7lent experi\u00e8ncia, garanteixo comprensi\u00f3 i passi\u00f3 pel contingut, aix\u00ed com flexibilitat i un excel\u00b7lent servei d\u2019atenci\u00f3 al client.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"M\u00e9s informaci\u00f3\" href=\"\/ca\/contacte\/\"><span class=\"w-btn-label\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium full_height valign_center color_primary with_img parallax_ver parallaxdir_reversed\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Translation Service Ecology\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"1280\" style=\"background-image: url(https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Ecology-02.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(30,30,30,0.55)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container align_center\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Quatre raons de per qu\u00e8 Lenidioma \u00e9s el correcte per a tu!<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox us_custom_f4397b66 mytraductionboxes iconpos_top style_circle color_primary align_center\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:;\"><i class=\"fal fa-language\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\">Idiomes<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Tradueixo a les meves lleng\u00fces maternes, l&#8217;espanyol i el catal\u00e0, de l&#8217;alemany, de l&#8217;angl\u00e8s i del franc\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox us_custom_f4397b66 mytraductionboxes iconpos_top style_circle color_primary align_center\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:;\"><i class=\"fal fa-user-tie\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\">Experi\u00e8ncia<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Soc traductora amb formaci\u00f3 professional i experi\u00e8ncia demostrada en el sector.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox us_custom_f4397b66 mytraductionboxes iconpos_top style_circle color_primary align_center\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:;\"><i class=\"fal fa-leaf-heart\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\">Temes<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>El medi ambient, l\u2019ecologia i la sostenibilitat: les meves especialitats i temes d\u2019actualitat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox us_custom_f4397b66 mytraductionboxes iconpos_top style_circle color_primary align_center\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:;\"><i class=\"fal fa-comment-smile\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h3 class=\"w-iconbox-title\">Clients satisfets<\/h3><div class=\"w-iconbox-text\"><p>El tracte personalitzat i la col\u00b7laboraci\u00f3 fluida, distingeixen els meus serveis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-tabs layout_hor style_trendy switch_click has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1em\"><div class=\"w-tabs-list items_4 align_center\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><button class=\"w-tabs-item active with_icon\" aria-controls=\"content-i435\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-user-music\"><\/i><span class=\"w-tabs-item-title\">Metodologia<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item with_icon\" aria-controls=\"content-na90\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-leaf\"><\/i><span class=\"w-tabs-item-title\">Passi\u00f3<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item with_icon\" aria-controls=\"content-i07c\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-university\"><\/i><span class=\"w-tabs-item-title\">Sector<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item with_icon\" aria-controls=\"content-s69a\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-globe-europe\"><\/i><span class=\"w-tabs-item-title\">Idiomes<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section active\" id=\"i435\"><button class=\"w-tabs-section-header active with_icon\" aria-controls=\"content-i435\" aria-expanded=\"true\"><i class=\"fal fa-user-music\"><\/i><h4 class=\"w-tabs-section-title\">Metodologia<\/h4><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i435\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><h4 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Et preguntes quin \u00e9s el meu m\u00e8tode personal per a abordar els projectes de traducci\u00f3?<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Traduir \u00e9s un art, la ment ha d&#8217;estar clara i descansada per a poder traduir cada text com es mereix, dedicant el temps a cada part del proc\u00e9s de traducci\u00f3. Sempre ho comparo amb la gastronomia: un plat cuinat amb consci\u00e8ncia i amb el temps de cocci\u00f3 necessari \u00e9s com una traducci\u00f3 que s&#8217;ha treballat sense presses. Les presses no donen bons resultats.<\/p>\n<p>El proc\u00e9s de traducci\u00f3 de cada text \u00e9s molt important: una vegada que tenim el text que traduirem, primer \u00e9s molt important llegir-lo per a documentar-nos b\u00e9, despr\u00e9s documentar-nos fent recerca relacionada amb el text i fer un glossari dels termes m\u00e9s rellevants i m\u00e9s repetits, una vegada que coneixem b\u00e9 l&#8217;estructura del text, comencem a traduir. Depenent de l&#8217;extensi\u00f3 del text, \u00e9s necessari fer repetides pauses i deixar reposar la traducci\u00f3. \u00c9s millor que deixem passar un dia per a poder llegir la traducci\u00f3 amb la ment clara i fer els canvis o ajustos pertinents perqu\u00e8 el text quedi tradu\u00eft com desitgem i, al mateix temps, com l\u2019espera el client.<\/p>\n<p>En el meu cas, prefereixo donar terminis reals a fer una traducci\u00f3 de mala qualitat amb presses. El text necessita agafar forma per a poder lliurar un treball de qualitat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"na90\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-na90\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-leaf\"><\/i><h4 class=\"w-tabs-section-title\">Passi\u00f3<\/h4><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-na90\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><h4 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Quins temes m&#8217;apassionen?<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>L&#8217;ecologia i la sostenibilitat, l&#8217;alimentaci\u00f3 ecol\u00f2gica, la cura del medi ambient, i la salut, tot est\u00e0 relacionat. En els \u00faltims anys m&#8217;he especialitzat en aquest sector, en el qual es consideren tres especialitats diferents, si no cuidem la nostra alimentaci\u00f3 i el nostre medi ambient, la nostra salut es veu afectada cada dia m\u00e9s. Puc ajudar-te a arribar a clients interessats a consumir productes ecol\u00f2gics. Porto m\u00e9s de 6 anys traduint textos d&#8217;aquest tipus i continuo formant-me en les tres especialitats per estar al dia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"i07c\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-i07c\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-university\"><\/i><h4 class=\"w-tabs-section-title\">Sector<\/h4><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i07c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><h4 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Quins s\u00f3n els sectors per als quals m\u00e9s treball?<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les meves principals \u00e0rees d&#8217;especialitzaci\u00f3 s\u00f3n: Turisme i Viatges, Salut i Medicina i Educaci\u00f3 i Formaci\u00f3.<\/p>\n<p>Si tens un negoci en el <strong>sector tur\u00edstic<\/strong>, no dubtis a posar-te en contacte amb mi, amb les meves traduccions t&#8217;ajudar\u00e9 a traspassar fronteres per a atreure clients internacionals. Les traduccions de qualssevol de les meves especialitats s\u00f3n tractades amb distinci\u00f3, cada text \u00e9s \u00fanic i gr\u00e0cies als meus anys d&#8217;experi\u00e8ncia i formaci\u00f3 en el sector tur\u00edstic et lliurar\u00e9 traduccions de la qualitat esperada.<\/p>\n<p>Compto amb m\u00e9s de 15 anys d&#8217;experi\u00e8ncia en <strong>aquest sector<\/strong>, <strong>l&#8217;educatiu<\/strong>, per la qual cosa puc ajudar-te si tens una empresa dedicada a l&#8217;educaci\u00f3, ensenyament o preparaci\u00f3 de material per al sector educatiu. No sols pels meus amplis coneixements en la preparaci\u00f3 de material sin\u00f3 tamb\u00e9 pels anys que porto ensenyant idiomes, la formaci\u00f3 que he rebut per a millorar en aquest \u00e0mbit, no sols en l&#8217;ensenyament sin\u00f3 tamb\u00e9 en la redacci\u00f3, correcci\u00f3 i revisi\u00f3 de tota mena de material per a l&#8217;ensenyament d&#8217;idiomes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"s69a\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-s69a\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fal fa-globe-europe\"><\/i><h4 class=\"w-tabs-section-title\">Idiomes<\/h4><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-s69a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><h4 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Quins idiomes tradueixo?<\/span><\/span><\/h4><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Els idiomes per als quals ofereixo serveis de traducci\u00f3 s\u00f3n l&#8217;espanyol, el catal\u00e0, el mallorqu\u00ed, l&#8217;alemany, l&#8217;angl\u00e8s i el franc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les meves lleng\u00fces maternes s\u00f3n l&#8217;espanyol i el catal\u00e0 (mallorqu\u00ed). Jo mateixa tradueixo textos de l&#8217;angl\u00e8s, del franc\u00e8s o de l&#8217;alemany.<\/p>\n<p>Si necessites traduccions de l&#8217;espanyol o catal\u00e0 a l&#8217;alemany, angl\u00e8s o franc\u00e8s o un altre idioma, col\u00b7laboro amb traductors natius per a garantir el millor resultat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium full_height valign_center color_primary with_slider\"><div class=\"l-section-slider\"><div class=\"w-slider style_none fit_cover nav_none count_1\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1920\" data-rsh=\"1280\" href=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Lenidioma.jpg\"><span data-alt=\"Translation Service Lenidioma\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Lenidioma.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\" alt=\"Translation Service Lenidioma\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:false,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:800,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;delay&quot;:3000},&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1920,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:1280}'><\/div><\/div><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"M\u00e9s informaci\u00f3 sobre mi\" href=\"\/ca\/sobre\/\"><span class=\"w-btn-label\">M\u00e9s informaci\u00f3 sobre mi<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Sol\u00b7licita un pressupost a mesura<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_eb849559\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Els meus preus es basen en el projecte i s\u00f3n tan personalitzats com els projectes. Proporciono un pressupost competitiu basat en el volum del text i els terminis de lliurament.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" title=\"Demana&#039;m m\u00e9s informaci\u00f3\" href=\"\/ca\/contacte\/\"><span class=\"w-btn-label\">Demana&#8217;m m\u00e9s informaci\u00f3<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_bd32fe69 has_text_color height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid mytestimonials type_carousel layout_1166\" id=\"us_grid_1\"><style>.layout_1166 .w-grid-item-h{}.layout_1166 .usg_vwrapper_1{width:80%!important;padding:5px!important;margin:5px auto 5px auto!important}.layout_1166 .usg_post_title_1{color:var(--color-header-middle-bg)!important;text-align:center!important;font-size:20px!important;letter-spacing:0.02em!important;font-family:var(--h1-font-family)!important;font-weight:500!important;text-transform:uppercase!important}.layout_1166 .usg_post_content_1{color:var(--color-header-middle-bg)!important;text-align:justify!important;font-size:16px!important;font-family:var(--font-family)!important}.layout_1166 .usg_post_image_1{text-align:center!important;width:60px!important;height:60px!important;border-radius:50%!important;border-color:var(--color-content-faded)!important;border-width:1px!important}@media (min-width:1025px) and (max-width:1280px){.layout_1166 .usg_vwrapper_1{width:80%!important}}@media (min-width:601px) and (max-width:1024px){.layout_1166 .usg_vwrapper_1{width:100%!important}}@media (max-width:600px){.layout_1166 .usg_vwrapper_1{width:100%!important}}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel valign_middle dotstyle_circle navstyle_2 navpos_outside owl-responsive-2000 with_dots with_arrows\" style=\"--transition-duration:350ms;--arrows-size:1.5rem;\">\t<article class=\"w-grid-item post-429 us_testimonial type-us_testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry us_testimonial_category-traduccions-empresa\" data-id=\"429\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 mytestimonial align_center valign_middle\"><p class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 mytestimonialtitle has_text_color align_center entry-title color_link_inherit\">Bonnin A Broker<\/p><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 mytestimonialcontent has_text_color\"><p>\u00ab La millor professional que poden trobar. Efectivitat, amabilitat i calor humana, que avui dia \u00e9s poc probable trobar \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Iberinform-Bonnin-A-Broker-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Iberinform Bonnin A Broker\" srcset=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Iberinform-Bonnin-A-Broker-150x150.png 150w, https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Iberinform-Bonnin-A-Broker.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-430 us_testimonial type-us_testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry us_testimonial_category-traduccions-empresa\" data-id=\"430\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 mytestimonial align_center valign_middle\"><p class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 mytestimonialtitle has_text_color align_center entry-title color_link_inherit\">Marga &#8211; Gestor\u00eda Bauz\u00e1 Vives S.L.<\/p><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 mytestimonialcontent has_text_color\"><p>\u00ab He utilitzat els serveis de traducci\u00f3 en diverses ocasions i \u00e9s un 10, rapidesa, efici\u00e8ncia i professionalitat! \u00c9s un plaer col\u00b7laborar amb Leni \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gestoria-Bauza-Vives-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gestoria Bauz\u00e1 Vives\" srcset=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gestoria-Bauza-Vives-1-150x150.png 150w, https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gestoria-Bauza-Vives-1.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-431 us_testimonial type-us_testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry us_testimonial_category-traduccions-empresa\" data-id=\"431\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 mytestimonial align_center valign_middle\"><p class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 mytestimonialtitle has_text_color align_center entry-title color_link_inherit\">Vero &#8211; Asesor\u00eda Bonnin Art\u00e0<\/p><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 mytestimonialcontent has_text_color\"><p>\u00ab Una excel\u00b7lent professional, inigualable en el seu tracte i en les seves habilitats. Gr\u00e0cies per tot \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Asesor\u00eda Bonnin Art\u00e0\" srcset=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03-150x150.png 150w, https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-432 us_testimonial type-us_testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry us_testimonial_category-traduccions-empresa\" data-id=\"432\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 mytestimonial align_center valign_middle\"><p class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 mytestimonialtitle has_text_color align_center entry-title color_link_inherit\">Silviya &#8211; Asesor\u00eda Bonnin Art\u00e0<\/p><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 mytestimonialcontent has_text_color\"><p>\u00ab Si necessiten traducci\u00f3 de documents, no busquin mes. Estan al lloc correcte. Molt, molt professional \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Asesor\u00eda Bonnin Art\u00e0\" srcset=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03-150x150.png 150w, https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Asesoria-Bonnin-Arta-03.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-433 us_testimonial type-us_testimonial status-publish has-post-thumbnail hentry us_testimonial_category-traduccions-empresa\" data-id=\"433\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 mytestimonial align_center valign_middle\"><p class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 mytestimonialtitle has_text_color align_center entry-title color_link_inherit\">Biel LL \u2013 Estudio de paisajismo<\/p><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 mytestimonialcontent has_text_color\"><p>\u00ab Molt professional i molt bon tracte. A mi em va traduir la p\u00e0gina web en angl\u00e8s i estic encantat, hi seguir\u00e9 treballant. Totalment recomanable \u00bb.<\/p>\n<\/div><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_width has_height stretched\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gabriel-Llabres-Estudio-de-paisajismo-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gabriel Llabres Estudio de paisajismo\" srcset=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gabriel-Llabres-Estudio-de-paisajismo-1-150x150.png 150w, https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gabriel-Llabres-Estudio-de-paisajismo-1.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div>\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t<div><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;1166&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;%7B%22url%22%3A%22%22%7D&quot;,&quot;post_id&quot;:0,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;us_testimonial&quot;],&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;us_testimonial_category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:[&quot;ubersetzungen-unternehmen&quot;]}],&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;,&quot;acf-disabled&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;10&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;menu_order&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;order&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;type&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;us_grid_post_type&quot;:&quot;us_testimonial&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_query_string&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;page_args&quot;:[],&quot;lang&quot;:&quot;ca&quot;},&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;aria_labels&quot;:{&quot;prev&quot;:&quot;Anterior&quot;,&quot;next&quot;:&quot;Seg\\u00fcent&quot;},&quot;autoplayContinual&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:350,&quot;margin&quot;:0,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;slideTransition&quot;:&quot;&quot;,&quot;animateIn&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animateOut&quot;:&quot;fadeOut&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:false,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;},&quot;601&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;nav&quot;:true,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0}}}}'><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab Molt professional i molt bon tracte. A mi em va traduir la p\u00e0gina web en angl\u00e8s i estic encantat, hi seguir\u00e9 treballant. Totalment recomanable \u00bb.","protected":false},"author":2,"featured_media":1309,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-696","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduccions personalitzades i professionals<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduccions personalitzades i professionals\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lenidioma \ud83e\udde1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lenidioma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-27T01:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Mallorca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Traduccions personalitzades i professionals\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Mallorca.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/\",\"url\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/\",\"name\":\"Traduccions personalitzades i professionals\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-02T01:46:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-27T01:43:58+00:00\",\"description\":\"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Your personal translation service in Mallorca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduccions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/\",\"name\":\"Lenidioma \ud83e\udde1\",\"description\":\"Language is our nature\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduccions personalitzades i professionals","description":"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traduccions personalitzades i professionals","og_description":"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.","og_url":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/","og_site_name":"Lenidioma \ud83e\udde1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lenidioma","article_modified_time":"2023-08-27T01:43:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Mallorca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Traduccions personalitzades i professionals","twitter_description":"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.","twitter_image":"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Translation-Service-Mallorca.jpg","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/","url":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/","name":"Traduccions personalitzades i professionals","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg","datePublished":"2023-07-02T01:46:20+00:00","dateModified":"2023-08-27T01:43:58+00:00","description":"Traduccions personalitzades i professionals. Lenidioma ofereix serveis de traducci\u00f3 d\u2019alemany, angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol i catal\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#primaryimage","url":"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/lenidioma.es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Your-personal-translation-service-in-Mallorca-03.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Your personal translation service in Mallorca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/traduccions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduccions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/","name":"Lenidioma \ud83e\udde1","description":"Language is our nature","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1411,"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions\/1411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenidioma.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}